ترمب في خطاب مسجل يدعو أنصاره للعودة إلى منازلهم